ÉCLATS DE MÉMOIRE : BEYROUTH FRAGMENTS D'ENFANCE Prix littéraire France-Liban 2006
de Georgia Makhlouf

Une brosse en bois dans des cheveux rebelles, une odeur de savon oriental au coin d'un souvenir, la rumeur de la ville dans le lacis de ses ruelles… fragiles éclats d'une mémoire de l'avant, avant la guerre, avant l'exil dans une ville en fragment, Beyrouth.

Écrire cette mémoire au plus près des sensations qui la rendent vive, de ses tremblements, de ses failles, de ses éblouissements. Écrire là où il y avait du silence, juste là. Pour habiter la ville et que la vie en nous reste vivante.