Truites, Saumons et réflexions
de Arthur Aston Luce
Récit de pêche et réflexion sur la pêche des salmonidés
traduit de l'anglais par Claude Belloir
Nombreux récits de pêche avec le portrait fouillé de deux guides
qui ont fréquemment accompagné l’auteur, l’un spécialiste de la
pêche à la truite, et l’autre expert incontesté du saumon.
Quant à l’aspect technique, il est moins présent que dans le livre
de Kingsmill Moore. L’originalité du livre tient surtout
aux réflexions que nous livre A. A. Luce, lorsqu’il analyse par
exemple une fabuleuse journée de pêche à la truite, en mouche
sèche, ou bien quand il étudie l’éthique de la pêche des salmonidés,
objet du dernier chapitre. Chaque pêcheur devrait lire, relire et
méditer ses conclusions.
L'auteur :
Les origines de
Arthur Aston Luce (1882-1977) et la tradition familiale
ne le destinaient pas à devenir pêcheur de salmonidés, puisqu'en
l'occurrence il était professeur de philosophie.
Il fut initié à la pêche de la truite à la mouche au début du 20
e siècle,
et dès lors, ne cessa plus d’agrandir le champ de ses investigations
halieutiques à partir de Dublin où il enseigna toute sa vie au célèbre
Trinity College. Alternant la pêche de la truite, de la truite de mer et
du saumon en Irlande, il a pratiqué dans de nombreuses rivières
(Moy, Boyne, Liffey, Slaney, Finney, etc.) et de nombreux lacs, petits et grands
(Mask, Corrib, Sheelin et surtout Conn qu’il connaît mieux que quiconque).
L’ouvrage Truites, Saumons et Réflexions dresse le bilan de sa vie de pêcheur.
C’est un véritable chef-d’œuvre, remarquablement écrit, qui n’est pas sans rappeler
le livre de T.C. Kingsmill Moore (lequel a d’ailleurs en partie contribué à l’un des
chapitres), et qui a connu deux éditions outre-Manche, en 1959 et 1990.
« À mon avis, Truites, Saumons et Réflexions est le livre le plus brillant
jamais écrit sur le sujet. »
Patrick Tyner, Trout & Salmon